.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LIVE\-BUILD 1 21.10.2015 5.0~a11\-1 "Projet Live Systems"

.SH NOM
\fBlb_build\fP \- Complete the bootstrap, chroot, binary, and source stages

.SH SYNOPSIS
\fBlb build\fP [\fIlive\-build options\fP]

.SH DESCRIPTION
\fBlb build\fP est une commande de haut\-niveau (porcelaine) de
\fIlive\-build\fP(7), la suite d'outils de live\-systems.
.PP
\fBlb build\fP appelle tous les programmes live\-build nécessaires dans le bon
ordre pour complèter les stages d'amorçage, de chroot, binaire et source.

.SH OPTIONS
\fBlb build\fP n'a pas d'options spécifiques mais fonctionne avec toutes les
options génériques de live\-build. Voir \fIlive\-build\fP(7) pour une liste
complète de toutes les options génériques de live\-build options.

.SH FICHIERS
.\" FIXME
.IP \fBauto/build\fP 4

.\" FIXME
.SH "VOIR AUSSI"
\fIlive\-build\fP(7)
.PP
Ce programme est une partie de live\-build.

.SH "PAGE D'ACCUEIL"
More information about live\-build and the Live Systems project can be found
on the homepage at <\fIhttps://debian\-live.alioth.debian.org/\fP>.

.SH BOGUES
Les bogues peuvent être signalés en soumettant un rapport de bogue pour le
paquet live\-build dans le BTS à <\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> ou par
l'écriture d'un courriel à la liste de diffusion Live Systems à
<\fIdebian\-[email protected]\fP>.

.SH AUTEUR
live\-images a été écrit par Daniel Baumann
<\fImail@daniel\-baumann.ch\fP>.