Commit 21a3939bf1adee4f4f75ddefe06c31cffd05e5d5 - gnome-shell-extensions

Import Upstream version 3.22.0 Sophie Brun 7 years ago

11 changed file(s) with 256 addition(s) and 220 deletion(s). Raw diff Collapse all Expand all

-0

NEWS less more

	0	3.22.0
	1	======
	2	* updated translations (en_GB)
	3
	4	3.21.92
	5	=======
	6	* update style
	7	* updated translations (pl, vi)
	8
0	9	3.21.91
1	10	=======
2	11	* updated translations (pl)

+10

-10

configure less more

0	0	#! /bin/sh
1	1	# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
2		# Generated by GNU Autoconf 2.69 for gnome-shell-extensions 3.21.91.
	2	# Generated by GNU Autoconf 2.69 for gnome-shell-extensions 3.22.0.
3	3	#
4	4	# Report bugs to <https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions>.
5	5	#

580	580	# Identity of this package.
581	581	PACKAGE_NAME='gnome-shell-extensions'
582	582	PACKAGE_TARNAME='gnome-shell-extensions'
583		PACKAGE_VERSION='3.21.91'
584		PACKAGE_STRING='gnome-shell-extensions 3.21.91'
	583	PACKAGE_VERSION='3.22.0'
	584	PACKAGE_STRING='gnome-shell-extensions 3.22.0'
585	585	PACKAGE_BUGREPORT='https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions'
586	586	PACKAGE_URL=''
587	587

1282	1282	# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
1283	1283	# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
1284	1284	cat <<_ACEOF
1285		\`configure' configures gnome-shell-extensions 3.21.91 to adapt to many kinds of systems.
	1285	\`configure' configures gnome-shell-extensions 3.22.0 to adapt to many kinds of systems.
1286	1286
1287	1287	Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
1288	1288

1353	1353
1354	1354	if test -n "$ac_init_help"; then
1355	1355	case $ac_init_help in
1356		short \| recursive ) echo "Configuration of gnome-shell-extensions 3.21.91:";;
	1356	short \| recursive ) echo "Configuration of gnome-shell-extensions 3.22.0:";;
1357	1357	esac
1358	1358	cat <<\_ACEOF
1359	1359

1471	1471	test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
1472	1472	if $ac_init_version; then
1473	1473	cat <<\_ACEOF
1474		gnome-shell-extensions configure 3.21.91
	1474	gnome-shell-extensions configure 3.22.0
1475	1475	generated by GNU Autoconf 2.69
1476	1476
1477	1477	Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.

1651	1651	This file contains any messages produced by compilers while
1652	1652	running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
1653	1653
1654		It was created by gnome-shell-extensions $as_me 3.21.91, which was
	1654	It was created by gnome-shell-extensions $as_me 3.22.0, which was
1655	1655	generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was
1656	1656
1657	1657	$ $0 $@

2518	2518
2519	2519	# Define the identity of the package.
2520	2520	PACKAGE='gnome-shell-extensions'
2521		VERSION='3.21.91'
	2521	VERSION='3.22.0'
2522	2522
2523	2523
2524	2524	cat >>confdefs.h <<_ACEOF

7329	7329	# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
7330	7330	# values after options handling.
7331	7331	ac_log="
7332		This file was extended by gnome-shell-extensions $as_me 3.21.91, which was
	7332	This file was extended by gnome-shell-extensions $as_me 3.22.0, which was
7333	7333	generated by GNU Autoconf 2.69. Invocation command line was
7334	7334
7335	7335	CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES

7386	7386	cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF \|\| ac_write_fail=1
7387	7387	ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" \| sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
7388	7388	ac_cs_version="\\
7389		gnome-shell-extensions config.status 3.21.91
	7389	gnome-shell-extensions config.status 3.22.0
7390	7390	configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
7391	7391	with options \\"\$ac_cs_config\\"
7392	7392

-1

configure.ac less more

0	0	AC_PREREQ(2.63)
1		AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.21.91],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
	1	AC_INIT([gnome-shell-extensions],[3.22.0],[https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&component=extensions])
2	2
3	3	AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])
4	4	AC_CONFIG_AUX_DIR([config])

-0

data/gnome-classic.css less more

603	603	font-size: 34pt;
604	604	width: 96px;
605	605	height: 96px; }
	606
	607	/* Window Cycler */
	608	.cycler-highlight {
	609	border: 5px solid #4a90d9; }
606	610
607	611	/* Workspace Switcher */
608	612	.workspace-switcher-group {

-1

po/Makevars less more

9	9	# These options get passed to xgettext.
10	10	XGETTEXT_OPTIONS = --from-code=UTF-8 --keyword=_ --keyword=N_ \
11	11	--keyword=C_:1c,2 --keyword=NC_:1c,2 \
12		--keyword=g_dngettext:2,3 \
	12	--keyword=g_dngettext:2,3 --add-comments \
13	13	--flag=g_dngettext:2:pass-c-format \
14	14	--flag=g_strdup_printf:1:c-format \
15	15	--flag=g_string_printf:2:c-format \

po/en_GB.gmo less more

Binary diff not shown

+119

-98

po/en_GB.po less more

6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
9		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2014-05-27 22:05+0100\n"
11		"PO-Revision-Date: 2012-09-21 21:00-0400\n"
12		"Last-Translator: Philip Withnall <[email protected]>\n"
	9	"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
	10	"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-08-19 21:17+0000\n"
	12	"PO-Revision-Date: 2016-09-18 12:40+0200\n"
	13	"Last-Translator: David King <[email protected]>\n"
13	14	"Language-Team: Sugar Labs\n"
14	15	"Language: en_GB\n"
15	16	"MIME-Version: 1.0\n"

19	20	"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
20	21	"X-Project-Style: gnome\n"
21	22
22		#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
23		#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
	23	#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
24	24	msgid "GNOME Classic"
25	25	msgstr "GNOME Classic"
26	26
27		#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
	27	#: data/gnome-classic.desktop.in:4
28	28	msgid "This session logs you into GNOME Classic"
29	29	msgstr "This session logs you into GNOME Classic"
30	30
31		#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
32		msgid "GNOME Shell Classic"
33		msgstr "GNOME Shell Classic"
34
35		#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
36		msgid "Window management and application launching"
37		msgstr "Window management and application launching"
38
39		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
	31	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
40	32	msgid "Attach modal dialog to the parent window"
41	33	msgstr "Attach modal dialogue to the parent window"
42	34
43		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
	35	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
	36	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
	37	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
	38	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
44	39	msgid ""
45	40	"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
46	41	msgstr ""
47	42	"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
48	43
49		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
	44	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
50	45	msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
51	46	msgstr "Arrangement of buttons on the titlebar"
52	47
53		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
	48	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
54	49	msgid ""
55	50	"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
56	51	"GNOME Shell."

58	53	"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
59	54	"GNOME Shell."
60	55
61		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
	56	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
62	57	msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
63	58	msgstr "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
64	59
65		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
	60	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
66	61	msgid "Workspaces only on primary monitor"
67	62	msgstr "Workspaces only on primary monitor"
68	63
69		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
	64	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
70	65	msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
71	66	msgstr "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
72	67
73		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
	68	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
74	69	msgid "Thumbnail only"
75	70	msgstr "Thumbnail only"
76	71
77		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
	72	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
78	73	msgid "Application icon only"
79	74	msgstr "Application icon only"
80	75
81		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
	76	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
82	77	msgid "Thumbnail and application icon"
83	78	msgstr "Thumbnail and application icon"
84	79
85		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:37
	80	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
86	81	msgid "Present windows as"
87	82	msgstr "Present windows as"
88	83
89		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:62
	84	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
90	85	msgid "Show only windows in the current workspace"
91	86	msgstr "Show only windows in the current workspace"
92	87
93		#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
	88	#: extensions/apps-menu/extension.js:38
94	89	msgid "Activities Overview"
95	90	msgstr "Activities Overview"
96	91
97		#: ../extensions/apps-menu/extension.js:113
	92	#: extensions/apps-menu/extension.js:109
98	93	msgid "Favorites"
99	94	msgstr "Favourites"
100	95
101		#: ../extensions/apps-menu/extension.js:282
	96	#: extensions/apps-menu/extension.js:266
102	97	msgid "Applications"
103	98	msgstr "Applications"
104	99
105		#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
	100	#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
106	101	msgid "Application and workspace list"
107	102	msgstr "Application and workspace list"
108	103
109		#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
	104	#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
110	105	msgid ""
111	106	"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
112	107	"followed by a colon and the workspace number"

114	109	"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
115	110	"followed by a colon and the workspace number"
116	111
117		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:55
	112	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
118	113	msgid "Application"
119	114	msgstr "Application"
120	115
121		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:64
122		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
	116	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
	117	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
123	118	msgid "Workspace"
124	119	msgstr "Workspace"
125	120
126		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:80
127		msgid "Add rule"
128		msgstr "Add rule"
129
130		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:94
	121	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
	122	msgid "Add Rule"
	123	msgstr "Add Rule"
	124
	125	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
131	126	msgid "Create new matching rule"
132	127	msgstr "Create new matching rule"
133	128
134		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:98
	129	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
135	130	msgid "Add"
136	131	msgstr "Add"
137	132
138		#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
	133	#: extensions/drive-menu/extension.js:106
139	134	#, javascript-format
140	135	msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
141	136	msgstr "Ejecting drive '%s' failed:"
142	137
143		#: ../extensions/drive-menu/extension.js:123
	138	#: extensions/drive-menu/extension.js:124
144	139	msgid "Removable devices"
145	140	msgstr "Removable devices"
146	141
147		#: ../extensions/drive-menu/extension.js:150
	142	#: extensions/drive-menu/extension.js:149
148	143	msgid "Open File"
149	144	msgstr "Open File"
150	145
151		#: ../extensions/example/extension.js:17
	146	#: extensions/example/extension.js:17
152	147	msgid "Hello, world!"
153	148	msgstr "Hello, world!"
154	149
155		#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
	150	#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
156	151	msgid "Alternative greeting text."
157	152	msgstr "Alternative greeting text."
158	153
159		#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
	154	#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
160	155	msgid ""
161	156	"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
162	157	"panel."

164	159	"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
165	160	"panel."
166	161
167		#: ../extensions/example/prefs.js:30
	162	#: extensions/example/prefs.js:30
	163	msgid "Message"
	164	msgstr "Message"
	165
	166	#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
	167	#. translated
	168	#: extensions/example/prefs.js:43
168	169	msgid ""
169	170	"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
170	171	"as such it has little functionality on its own.\n"

174	175	"as such it has little functionality on its own.\n"
175	176	"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
176	177
177		#: ../extensions/example/prefs.js:36
178		msgid "Message:"
179		msgstr "Message:"
180
181		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
	178	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
182	179	msgid "Use more screen for windows"
183	180	msgstr "Use more screen for windows"
184	181
185		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
	182	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
186	183	msgid ""
187	184	"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
188	185	"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "

192	189	"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "
193	190	"This setting applies only with the natural placement strategy."
194	191
195		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
	192	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
196	193	msgid "Place window captions on top"
197	194	msgstr "Place window captions on top"
198	195
199		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
	196	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
200	197	msgid ""
201	198	"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
202	199	"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "

206	203	"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "
207	204	"restarting the shell to have any effect."
208	205
209		#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
210		#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
	206	#: extensions/places-menu/extension.js:78
	207	#: extensions/places-menu/extension.js:81
211	208	msgid "Places"
212	209	msgstr "Places"
213	210
214		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
	211	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:59
215	212	#, javascript-format
216	213	msgid "Failed to launch \"%s\""
217	214	msgstr "Failed to launch \"%s\""
218	215
219		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
220		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
	216	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:101
	217	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:124
221	218	msgid "Computer"
222	219	msgstr "Computer"
223	220
224		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
	221	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:267
225	222	msgid "Home"
226	223	msgstr "Home"
227	224
228		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
	225	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:311
229	226	msgid "Browse Network"
230	227	msgstr "Browse Network"
231	228
232		#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
233		msgid "CPU"
234		msgstr "CPU"
235
236		#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
237		msgid "Memory"
238		msgstr "Memory"
239
240		#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
	229	#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
	230	msgid "Cycle Screenshot Sizes"
	231	msgstr "Cycle Screenshot Sizes"
	232
	233	#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
241	234	msgid "Theme name"
242	235	msgstr "Theme name"
243	236
244		#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
	237	#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
245	238	msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
246	239	msgstr "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
247	240
248		#: ../extensions/window-list/extension.js:110
	241	#: extensions/window-list/extension.js:110
249	242	msgid "Close"
250	243	msgstr "Close"
251	244
252		#: ../extensions/window-list/extension.js:120
	245	#: extensions/window-list/extension.js:120
253	246	msgid "Unminimize"
254	247	msgstr "Unminimise"
255	248
256		#: ../extensions/window-list/extension.js:121
	249	#: extensions/window-list/extension.js:121
257	250	msgid "Minimize"
258	251	msgstr "Minimise"
259	252
260		#: ../extensions/window-list/extension.js:127
	253	#: extensions/window-list/extension.js:127
261	254	msgid "Unmaximize"
262	255	msgstr "Unmaximise"
263	256
264		#: ../extensions/window-list/extension.js:128
	257	#: extensions/window-list/extension.js:128
265	258	msgid "Maximize"
266	259	msgstr "Maximise"
267	260
268		#: ../extensions/window-list/extension.js:300
	261	#: extensions/window-list/extension.js:403
269	262	msgid "Minimize all"
270	263	msgstr "Minimise all"
271	264
272		#: ../extensions/window-list/extension.js:308
	265	#: extensions/window-list/extension.js:411
273	266	msgid "Unminimize all"
274	267	msgstr "Unminimise all"
275	268
276		#: ../extensions/window-list/extension.js:316
	269	#: extensions/window-list/extension.js:419
277	270	msgid "Maximize all"
278	271	msgstr "Maximise all"
279	272
280		#: ../extensions/window-list/extension.js:325
	273	#: extensions/window-list/extension.js:428
281	274	msgid "Unmaximize all"
282	275	msgstr "Unmaximise all"
283	276
284		#: ../extensions/window-list/extension.js:334
	277	#: extensions/window-list/extension.js:437
285	278	msgid "Close all"
286	279	msgstr "Close all"
287	280
288		#: ../extensions/window-list/extension.js:644
289		#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
	281	#: extensions/window-list/extension.js:661
	282	#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
290	283	msgid "Workspace Indicator"
291	284	msgstr "Workspace Indicator"
292	285
293		#: ../extensions/window-list/extension.js:798
	286	#: extensions/window-list/extension.js:820
294	287	msgid "Window List"
295	288	msgstr "Window List"
296	289
297		#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
	290	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
298	291	msgid "When to group windows"
299	292	msgstr "When to group windows"
300	293
301		#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
	294	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
302	295	msgid ""
303	296	"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
304	297	"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."

306	299	"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
307	300	"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
308	301
309		#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
	302	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
	303	msgid "Show the window list on all monitors"
	304	msgstr "Show the window list on all monitors"
	305
	306	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
	307	msgid ""
	308	"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
	309	"primary one."
	310	msgstr ""
	311	"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
	312	"primary one."
	313
	314	#: extensions/window-list/prefs.js:32
310	315	msgid "Window Grouping"
311	316	msgstr "Window Grouping"
312	317
313		#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
	318	#: extensions/window-list/prefs.js:50
314	319	msgid "Never group windows"
315	320	msgstr "Never group windows"
316	321
317		#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
	322	#: extensions/window-list/prefs.js:51
318	323	msgid "Group windows when space is limited"
319	324	msgstr "Group windows when space is limited"
320	325
321		#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
	326	#: extensions/window-list/prefs.js:52
322	327	msgid "Always group windows"
323	328	msgstr "Always group windows"
324	329
325		#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
326		msgid "Workspace names:"
327		msgstr "Workspace names:"
328
329		#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:152
	330	#: extensions/window-list/prefs.js:75
	331	msgid "Show on all monitors"
	332	msgstr "Show on all monitors"
	333
	334	#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
	335	msgid "Workspace Names"
	336	msgstr "Workspace Names"
	337
	338	#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
330	339	msgid "Name"
331	340	msgstr "Name"
332	341
333		#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:186
	342	#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
334	343	#, javascript-format
335	344	msgid "Workspace %d"
336	345	msgstr "Workspace %d"
	346
	347	#~ msgid "GNOME Shell Classic"
	348	#~ msgstr "GNOME Shell Classic"
	349
	350	#~ msgid "Window management and application launching"
	351	#~ msgstr "Window management and application launching"
	352
	353	#~ msgid "CPU"
	354	#~ msgstr "CPU"
	355
	356	#~ msgid "Memory"
	357	#~ msgstr "Memory"
337	358
338	359	#~ msgid "The application icon mode."
339	360	#~ msgstr "The application icon mode."

po/pl.gmo less more

Binary diff not shown

-4

po/pl.po less more

7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10		"POT-Creation-Date: 2016-08-19 21:17+0000\n"
11		"PO-Revision-Date: 2016-08-19 23:33+0200\n"
	10	"POT-Creation-Date: 2016-08-29 23:17+0000\n"
	11	"PO-Revision-Date: 2016-09-09 02:54+0200\n"
12	12	"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n"
13	13	"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
14	14	"Language: pl\n"

159	159	"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
160	160	"panel."
161	161	msgstr ""
162		"Jeśli nie jest puste, to zawiera tekst wyświetlany po kliknięciu na panelu."
	162	"Jeśli nie jest puste, to zawiera tekst wyświetlany po kliknięciu panelu."
163	163
164	164	#: extensions/example/prefs.js:30
165	165	msgid "Message"

173	173	"as such it has little functionality on its own.\n"
174	174	"Nevertheless it's possible to customize the greeting message."
175	175	msgstr ""
176		"Przykład, jak tworzyć poprawne rozszerzenia dla powłoki, posiadający jak "
	176	"Przykład, jak tworzyć poprawne rozszerzenia dla powłoki, mające jak "
177	177	"najmniej własnych funkcji.\n"
178	178	"Niemniej można dostosować wiadomość powitalną."
179	179

po/vi.gmo less more

Binary diff not shown

+108

-106

po/vi.po less more

0	0	# Vietnamese translation for gnome-shell-extensions.
1		# Copyright © 2014 GNOME i18n Project for Vietnamese.
	1	# Copyright © 2016 GNOME i18n Project for Vietnamese.
2	2	# This file is distributed under the same license as the gnome-shell-extensions package.
3	3	# Nguyễn Thái Ngọc Duy <[email protected]>, 2011.
4		# Trần Ngọc Quân <[email protected]>, 2014.
	4	# Trần Ngọc Quân <[email protected]>, 2014, 2016.
5	5	#
6	6	msgid ""
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
9	9	"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
10	10	"shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
11		"POT-Creation-Date: 2014-12-29 20:38+0000\n"
12		"PO-Revision-Date: 2014-12-30 08:41+0700\n"
	11	"POT-Creation-Date: 2016-08-29 23:17+0000\n"
	12	"PO-Revision-Date: 2016-09-05 15:11+0700\n"
13	13	"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <[email protected]>\n"
14	14	"Language-Team: Vietnamese <[email protected]>\n"
15	15	"Language: vi\n"

17	17	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18	18	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19	19	"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20		"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
21
22		#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
23		#: ../data/gnome-classic.session.desktop.in.in.h:1
	20	"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
	21
	22	#: data/gnome-classic.desktop.in:3 data/gnome-classic.session.desktop.in:3
24	23	msgid "GNOME Classic"
25	24	msgstr "GNOME cổ điển"
26	25
27		#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:2
	26	#: data/gnome-classic.desktop.in:4
28	27	msgid "This session logs you into GNOME Classic"
29	28	msgstr "Phiên làm việc này đăng nhập bạn vào GNOME Cổ điển"
30	29
31		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
	30	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:7
32	31	msgid "Attach modal dialog to the parent window"
33	32	msgstr "Gắn hộp thoại dạng luôn nằm trên cửa sổ mẹ"
34	33
35		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:2
	34	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:8
	35	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:25
	36	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:33
	37	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:41
36	38	msgid ""
37	39	"This key overrides the key in org.gnome.mutter when running GNOME Shell."
38	40	msgstr ""
39	41	"Khóa này sẽ đè lên khóa có trong org.gnome.mutter khi chạy Hệ vỏ GNOME."
40	42
41		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:3
	43	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:16
42	44	msgid "Arrangement of buttons on the titlebar"
43	45	msgstr "Sắp xếp các nút trên thanh tiêu đề"
44	46
45		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:4
	47	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:17
46	48	msgid ""
47	49	"This key overrides the key in org.gnome.desktop.wm.preferences when running "
48	50	"GNOME Shell."

50	52	"Khóa này sẽ đè lên khóa có trong org.gnome.desktop.wm.preferences khi đang "
51	53	"chạy Hệ vỏ GNOME."
52	54
53		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:5
	55	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:24
54	56	msgid "Enable edge tiling when dropping windows on screen edges"
55	57	msgstr "Bật xếp lớp ở cạnh khi thả cửa sổ vào cạnh màn hình"
56	58
57		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:6
	59	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:32
58	60	msgid "Workspaces only on primary monitor"
59		msgstr "Vùng làm việc chỉ ở trên màn hình chính"
60
61		#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:7
	61	msgstr "Không gian làm việc chỉ ở trên màn hình chính"
	62
	63	#: data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml:40
62	64	msgid "Delay focus changes in mouse mode until the pointer stops moving"
63	65	msgstr "Khoảng trễ chờ cho con chuột ngừng di chuyển"
64	66
65		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:20
	67	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:20
66	68	msgid "Thumbnail only"
67	69	msgstr "Chỉ ảnh nhỏ"
68	70
69		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:21
	71	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:21
70	72	msgid "Application icon only"
71	73	msgstr "Chỉ có ảnh nhỏ đại diện cho ứng dụng"
72	74
73		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:22
	75	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:22
74	76	msgid "Thumbnail and application icon"
75	77	msgstr "Ảnh thu nhỏ và biểu tượng của ứng dụng"
76	78
77		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:38
	79	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:38
78	80	msgid "Present windows as"
79	81	msgstr "Cửa sổ hiện tại như là"
80	82
81		#: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:69
	83	#: extensions/alternate-tab/prefs.js:69
82	84	msgid "Show only windows in the current workspace"
83		msgstr "Chỉ hiển thị các cửa sổ trong vùng làm việc hiện tại"
84
85		#: ../extensions/apps-menu/extension.js:39
	85	msgstr "Chỉ hiển thị các cửa sổ trong không gian làm việc hiện tại"
	86
	87	#: extensions/apps-menu/extension.js:38
86	88	msgid "Activities Overview"
87	89	msgstr "Tổng quan hoạt động"
88	90
89		#: ../extensions/apps-menu/extension.js:114
	91	#: extensions/apps-menu/extension.js:109
90	92	msgid "Favorites"
91	93	msgstr "Ưa thích"
92	94
93		#: ../extensions/apps-menu/extension.js:283
	95	#: extensions/apps-menu/extension.js:266
94	96	msgid "Applications"
95	97	msgstr "Ứng dụng"
96	98
97		#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:1
	99	#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:6
98	100	msgid "Application and workspace list"
99		msgstr "Danh sách ứng dụng và vùng làm việc"
100
101		#: ../extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml.in.h:2
	101	msgstr "Danh sách ứng dụng và không gian làm việc"
	102
	103	#: extensions/auto-move-windows/org.gnome.shell.extensions.auto-move-windows.gschema.xml:7
102	104	msgid ""
103	105	"A list of strings, each containing an application id (desktop file name), "
104	106	"followed by a colon and the workspace number"
105	107	msgstr ""
106	108	"Một danh sách chuỗi, mỗi chuỗi là một mã số của ứng dụng (tên tập tin ."
107		"desktop), theo sau là dấu hai chấm và mã số vùng làm việc"
108
109		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
	109	"desktop), theo sau là dấu hai chấm và mã số không gian làm việc"
	110
	111	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:60
110	112	msgid "Application"
111	113	msgstr "Ứng dụng"
112	114
113		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
114		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
	115	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:69
	116	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:127
115	117	msgid "Workspace"
116		msgstr "Vùng làm việc"
117
118		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
	118	msgstr "Không gian làm việc"
	119
	120	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:85
119	121	msgid "Add Rule"
120	122	msgstr "Thêm quy tắc"
121	123
122		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
	124	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:106
123	125	msgid "Create new matching rule"
124	126	msgstr "Tạo mới một quy tắc khớp mẫu"
125	127
126		#: ../extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
	128	#: extensions/auto-move-windows/prefs.js:111
127	129	msgid "Add"
128	130	msgstr "Thêm"
129	131
130		#: ../extensions/drive-menu/extension.js:106
	132	#: extensions/drive-menu/extension.js:106
131	133	#, javascript-format
132	134	msgid "Ejecting drive '%s' failed:"
133	135	msgstr "Gặp lỗi khi đẩy đĩa “%s” ra:"
134	136
135		#: ../extensions/drive-menu/extension.js:124
	137	#: extensions/drive-menu/extension.js:124
136	138	msgid "Removable devices"
137	139	msgstr "Đĩa di động"
138	140
139		#: ../extensions/drive-menu/extension.js:151
	141	#: extensions/drive-menu/extension.js:149
140	142	msgid "Open File"
141	143	msgstr "Mở tập tin"
142	144
143		#: ../extensions/example/extension.js:17
	145	#: extensions/example/extension.js:17
144	146	msgid "Hello, world!"
145	147	msgstr "Xin chào!"
146	148
147		#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:1
	149	#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:5
148	150	msgid "Alternative greeting text."
149	151	msgstr "Lời chào thay thế."
150	152
151		#: ../extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml.in.h:2
	153	#: extensions/example/org.gnome.shell.extensions.example.gschema.xml:6
152	154	msgid ""
153	155	"If not empty, it contains the text that will be shown when clicking on the "
154	156	"panel."

156	158	"Nếu không rỗng, nó sẽ chứa chữ mà chữ này sẽ được hiển thị khi bấm chuột "
157	159	"trên bảng điều khiển."
158	160
159		#: ../extensions/example/prefs.js:30
	161	#: extensions/example/prefs.js:30
160	162	msgid "Message"
161	163	msgstr "Thông báo"
162	164
163		#: ../extensions/example/prefs.js:43
	165	#. TRANSLATORS: Example is the name of the extension, should not be
	166	#. translated
	167	#: extensions/example/prefs.js:43
164	168	msgid ""
165	169	"Example aims to show how to build well behaved extensions for the Shell and "
166	170	"as such it has little functionality on its own.\n"

170	174	"tốt cho Hệ vỏ và do vậy nó chỉ có một ít chức năng.\n"
171	175	"Tuy thế nó có khả năng cá nhân hóa lời chào."
172	176
173		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:1
	177	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:5
174	178	msgid "Use more screen for windows"
175	179	msgstr "Dùng nhiều màn hình cho các cửa sổ"
176	180
177		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:2
	181	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:6
178	182	msgid ""
179	183	"Try to use more screen for placing window thumbnails by adapting to screen "
180	184	"aspect ratio, and consolidating them further to reduce the bounding box. "

184	188	"sửa cho thích hợp với tỷ lệ dạng màn hình, và hợp nhất chúng hơn nữa để giảm "
185	189	"bớt ô hạn biên. Cài đặt này chỉ áp dụng với chiến lược sắp đặt tự nhiên."
186	190
187		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:3
	191	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:11
188	192	msgid "Place window captions on top"
189	193	msgstr "Đặt thanh tiêu đề cửa sổ ở trên đỉnh"
190	194
191		#: ../extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml.in.h:4
	195	#: extensions/native-window-placement/org.gnome.shell.extensions.native-window-placement.gschema.xml:12
192	196	msgid ""
193	197	"If true, place window captions on top the respective thumbnail, overriding "
194	198	"shell default of placing it at the bottom. Changing this setting requires "

198	202	"đè lên cách ứng xử mặc định của hệ vỏ là ở dưới đáy.Những thay đổi này cần "
199	203	"khởi động lại hệ vỏ để có tác dụng."
200	204
201		#: ../extensions/places-menu/extension.js:78
202		#: ../extensions/places-menu/extension.js:81
	205	#: extensions/places-menu/extension.js:78
	206	#: extensions/places-menu/extension.js:81
203	207	msgid "Places"
204	208	msgstr "Mở nhanh"
205	209
206		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:57
	210	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:59
207	211	#, javascript-format
208	212	msgid "Failed to launch \"%s\""
209	213	msgstr "Gặp lỗi khi khởi chạy \"%s\""
210	214
211		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:99
212		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:122
	215	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:101
	216	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:124
213	217	msgid "Computer"
214	218	msgstr "Máy tính"
215	219
216		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:200
	220	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:267
217	221	msgid "Home"
218	222	msgstr "Thư mục riêng"
219	223
220		#: ../extensions/places-menu/placeDisplay.js:287
	224	#: extensions/places-menu/placeDisplay.js:311
221	225	msgid "Browse Network"
222	226	msgstr "Duyệt mạng"
223	227
224		#: ../extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml.in.h:1
	228	#: extensions/screenshot-window-sizer/org.gnome.shell.extensions.screenshot-window-sizer.gschema.xml:7
225	229	msgid "Cycle Screenshot Sizes"
226	230	msgstr "Đổi kích thước cửa sổ để chụp màn hình"
227	231
228		#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:214
229		msgid "CPU"
230		msgstr "CPU"
231
232		#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:267
233		msgid "Memory"
234		msgstr "Bộ nhớ"
235
236		#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
	232	#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:5
237	233	msgid "Theme name"
238	234	msgstr "Tên chủ đề"
239	235
240		#: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:2
	236	#: extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml:6
241	237	msgid "The name of the theme, to be loaded from ~/.themes/name/gnome-shell"
242		msgstr "Tên chủ đề, được tải từ ~/.themes/name/gnome-shell"
243
244		#: ../extensions/window-list/extension.js:110
	238	msgstr "Tên của chủ đề, được tải từ ~/.themes/name/gnome-shell"
	239
	240	#: extensions/window-list/extension.js:110
245	241	msgid "Close"
246	242	msgstr "Đóng"
247	243
248		#: ../extensions/window-list/extension.js:120
	244	#: extensions/window-list/extension.js:120
249	245	msgid "Unminimize"
250	246	msgstr "Thôi thu nhỏ"
251	247
252		#: ../extensions/window-list/extension.js:121
	248	#: extensions/window-list/extension.js:121
253	249	msgid "Minimize"
254	250	msgstr "Thu nhỏ"
255	251
256		#: ../extensions/window-list/extension.js:127
	252	#: extensions/window-list/extension.js:127
257	253	msgid "Unmaximize"
258	254	msgstr "Thôi phóng lớn"
259	255
260		#: ../extensions/window-list/extension.js:128
	256	#: extensions/window-list/extension.js:128
261	257	msgid "Maximize"
262		msgstr "Phóng to hết cỡ "
263
264		#: ../extensions/window-list/extension.js:390
	258	msgstr "Phóng to hết cỡ"
	259
	260	#: extensions/window-list/extension.js:403
265	261	msgid "Minimize all"
266	262	msgstr "Thu nhỏ tất cả"
267	263
268		#: ../extensions/window-list/extension.js:398
	264	#: extensions/window-list/extension.js:411
269	265	msgid "Unminimize all"
270	266	msgstr "Thôi thu nhỏ tất cả"
271	267
272		#: ../extensions/window-list/extension.js:406
	268	#: extensions/window-list/extension.js:419
273	269	msgid "Maximize all"
274	270	msgstr "Phóng to tất cả"
275	271
276		#: ../extensions/window-list/extension.js:415
	272	#: extensions/window-list/extension.js:428
277	273	msgid "Unmaximize all"
278	274	msgstr "Thôi phóng to tất cả"
279	275
280		#: ../extensions/window-list/extension.js:424
	276	#: extensions/window-list/extension.js:437
281	277	msgid "Close all"
282	278	msgstr "Đóng tất cả"
283	279
284		#: ../extensions/window-list/extension.js:706
285		#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
	280	#: extensions/window-list/extension.js:661
	281	#: extensions/workspace-indicator/extension.js:30
286	282	msgid "Workspace Indicator"
287		msgstr "Bộ chỉ thị vùng làm việc"
288
289		#: ../extensions/window-list/extension.js:869
	283	msgstr "Bộ chỉ thị không gian làm việc"
	284
	285	#: extensions/window-list/extension.js:820
290	286	msgid "Window List"
291	287	msgstr "Danh sách cửa sổ"
292	288
293		#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:1
	289	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:12
294	290	msgid "When to group windows"
295	291	msgstr "Khi nào thì nhóm các cửa sổ lại"
296	292
297		#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:2
	293	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:13
298	294	msgid ""
299	295	"Decides when to group windows from the same application on the window list. "
300	296	"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."

302	298	"Quyết định khi nào thì nhóm các cửa sổ của cùng một ứng dụng trên danh sách "
303	299	"cửa số. Các giá trị có thể là \"never\", \"auto\" và \"always\"."
304	300
305		#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
	301	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:20
306	302	msgid "Show the window list on all monitors"
307	303	msgstr "Hiển thị danh sách cửa sổ ở mọi màn hình"
308	304
309		#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
	305	#: extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml:21
310	306	msgid ""
311	307	"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
312	308	"primary one."

314	310	"Có hiển thị danh sách cửa sổ trên mọi màn hình đã kết nối hay chỉ trên màn "
315	311	"hình chính mà thôi."
316	312
317		#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
	313	#: extensions/window-list/prefs.js:32
318	314	msgid "Window Grouping"
319	315	msgstr "Nhóm cửa sổ lại"
320	316
321		#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
	317	#: extensions/window-list/prefs.js:50
322	318	msgid "Never group windows"
323	319	msgstr "Không bao giờ nhóm các cửa sổ lại với nhau"
324	320
325		#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
	321	#: extensions/window-list/prefs.js:51
326	322	msgid "Group windows when space is limited"
327	323	msgstr "Nhóm các cửa sổ lại với nhau khi không đủ chỗ"
328	324
329		#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
	325	#: extensions/window-list/prefs.js:52
330	326	msgid "Always group windows"
331	327	msgstr "Luôn nhóm các cửa sổ lại với nhau"
332	328
333		#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
	329	#: extensions/window-list/prefs.js:75
334	330	msgid "Show on all monitors"
335	331	msgstr "Hiển thị trên mọi màn hình"
336	332
337		#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
	333	#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
338	334	msgid "Workspace Names"
339		msgstr "Tên vùng làm việc"
340
341		#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
	335	msgstr "Tên không gian làm việc"
	336
	337	#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:157
342	338	msgid "Name"
343	339	msgstr "Tên"
344	340
345		#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
	341	#: extensions/workspace-indicator/prefs.js:198
346	342	#, javascript-format
347	343	msgid "Workspace %d"
348		msgstr "Vùng làm việc %d"
	344	msgstr "Không gian làm việc %d"
	345
	346	#~ msgid "CPU"
	347	#~ msgstr "CPU"
	348
	349	#~ msgid "Memory"
	350	#~ msgstr "Bộ nhớ"
349	351
350	352	#~ msgid "GNOME Shell Classic"
351	353	#~ msgstr "Hệ vỏ GNOME cổ điển"